معانی اسم های خودروهای مختلف خارجی چیست؟

بدون شک انتخاب نامی مناسب برای یک خودرو همواره عاملی مهم در بازار فروش و چالشی بزرگ برای خودروسازان محسوب می شود که اگر این اتنخاب صحیح باشد می تواند در بازار فروش خودروی مورد نظر نیز موثر باشد.

انتخاب اسم برای خودرو توسط هر کمپانی متفاوت است.

گروهی از یک نام خالی استفاده می کنند،گروهی از ترکیب یک اسم و عدد که معمولا عدد مورد نظر یکی از ویژگی های خودرو را وصف می کند و گروهی هم مثل کمپانی های مرسدس و بی ام دبلیو خودروهای خود را در کلاس و سری مورد نظر خود جای می دهند.

در این پست به بررسی معنی نام مدل های دو خودروساز کره ای می پردازیم و خواهیم دید که این خودروهایی که هر روز،روزی چند بار جلوی چشم ما رژه می روند،بعضا دارای چه نام های با مسمایی هستند.

اگر در همین لحظه نگارش این نوشتار به پایگاه اینترنتی کمپانی هیوندایی سری بزنید مدل های زیر را آماده فروش خواهید دید:

• Accent
• Elantra/Avante
• Veloster
• Sonata
• Azera/Grandeor
• Tuscan
• Santa Fe
• Genesis(Sedan ana Coupe)
• Equus/Centennail

در ادامه یک به یک معنی نام مدل های کمپانی هیوندایی را خواهید شناخت.

Accent:

معنی : لهجه ، گویش

Elantra/Avante

شخصا هر چه بدنبال معنی نام الانترا گشتم چیزی پیدا نکردم ولی،آوانته نام یکی از روزنامه هایی است که منتسب به حذب کمونیست کشور پرتغال است!

همچنین در زبان کشور پرتغال کلمه آوانته به معنای جلو است؛شاید هم آوانته برگرفته از کلمه آوانت گارد است که به معنای پیشرو و موجد است.

Sonata

در میان محصولات دو کمپانی کره ای کیا موتورز و هیوندایی یک یا دو مدل پیدا می شود که نام انها برگرفته از اصطلاحات موسیقیایی است.

سوناتا هم در همین دسته جای می گیرد.کلمه سوناتا به معنی قطعه موسیقی است که برای یک یا بیش از دو ساز نوشته شده باشد.

Azera/Grandeur

آزرا نام یک زبان بسیار قدیمی مربوط به افریقاست.

گرنجور،به معنای شکوه و عظمت است.

Tuscan

توسان نام شهری است در ایالت آریزونا ایالات متحده امریکاست که دومین شهر بزرگ پس از فیسنیکس محسوب می شود.

Santa Fe

یکی از مشهور ترین مدل های هیوندایی(حدااقل در ایران!)که در نسل جدید با نام IX45 نیز عرضه می شود.

سانتافه مد نظر هیوندایی احتمالا یکی از موارد زیر یا شاید همه آنهاست!

(ضمن ارائه این توضیح که سانتافه نام تعداد زیادی از شهرها در قاره امریکاست که یقینا هیوندایی به علت ایجاد محبوبیت این مدل نزد مردم این شهرها اقدام به نام گذاری مدلی به نام سانتا فه کرده است)

مرکز ایالت نیومکزیکو کشور ایلات متحده امریکا.این شهر سومین شهر بزرگ این ایالت است.این نام در زبان اسپانیایی به معنای  ایمان مقدس  است.

سانتافه نام دهستانی است در استان گرانادای کشور اسپانیا.

سانتافه نام یکی از 23 ایالت کشور آرژانتین است.

همچنین نام پارک ملی است در ایالت نیومکزیکو کشور ایالات متحده است.

و…

Genesis

معنای اصلی این کلمه در زبان انگلیسی تکوین یا پیدایش است.

Equus/ Centennial

ای کیوس : شاید من اشتباه می کنم،اما این کلمه نام نوعی گورخر است!

سنتینیال : نام دوم این خودرو؛یه معنی صد ساله یا سده است،همچنین نام شهری در ایالت کلرادو است.

همچنین Hyundai Veracruz

که در با نام IX55 نیز شناخته می شود از سال 2006 تا 2012  از تولیدات هیوندایی بود که به دلیل محبوبیت و خرید و فروشش در ایران بد نیست توضیحی درباره نام این مدل که وراکروز است بدهم.

وراکروز با مرکزیت خالاپا نام یکی از ایالت های کشور مکزیک است.

KIA

کیا موتورز،خودروسازی که پراید را به ایران معرفی کرد.

خودروسازی که طی چند سال اخیر محبوبیت و البته مقبولیتی برای خودش دست و پا کرده است.

در ادامه معنای نام برخی از مدل های این کمپانی را با هم مرور خواهیم کرد.

Optima

نوعی انگور سفید که در آلمان می روید.

شاید هم از واژه اوپتیمال در زبان انگلیسی به معنای مطلوب برگرفته شده است.

Forte

فورته که نام دیگر کیا سراتوست به معنای لبه تیز شمشیر است.

از باب موسیقیایی هم فورته به معنی نوعی موسیقی با صدایی بلند و قوی است.

فورته همچنین نام مخفف Fast On-orbit Rapid Recording of Transient Events ماهواره ای بود.

Rio

ریو معانی مختلفی می تواند داشته باشد:

محله ای در یکی از شهرستان های ایالت فلوریدا در کشور ایلات متحده امریکا

روستایی در ناکس کانتی در ایالت ایلینوی

محله ای در ویرجینیای غربی

البته این توضیح را هم باید داد که ریویی که مدنظر کمپانی کیاموتورز است شاید خارج از این موارد باشد.

Cadenza

کدنزا هم نامی است هنری و البته موسیقیایی که به معنی موسیقی یا آواز یک نفره است.

Soul

روح

Sorento

روستایی در باندکانتی ایالت ایلینوی کشور ایالات متحده امریکا.

Mohave/Borrego

موهاوی شهری است در شمال غربی ایالت آریزونا کشور ایالات متحده امریکا

بورگو نام پارکی دولتی در صحرای کلرادو در جنوب کالیفرنیا

Carnival

کارناوال،شادی و جشن هایی که به صورت رژه های همگانی در خیابان صورت می گیرد.

Sedona

شهری در ایالت آریزونا

Rondo

که نام دیگر کیا کانز است.در لغت به معنای گرد و حلقه وار است.

از باب موسیقیایی به معنای آوازی است که رقصی حلقه ای و دایره وار او را همراهی می کند .

جزیی از موسیقی فولکلور فرانسه محسوب می شود.

در پایان ذکر این نکته را باید مد نظر قرار داد که در اکثر موارد که خودروسازان مدلی را معرفی می کند درباره معنای اسم مدل مربوطه یا تاریخچه اسم آن توضیحی نخواهند داد.

گردآوری و بازنشر:توسط مجله خودرو